Scholastic Trek Kinderboek Uit Wat 'gelukkige' Slawe Uitbeeld
Scholastic Trek Kinderboek Uit Wat 'gelukkige' Slawe Uitbeeld

Video: Scholastic Trek Kinderboek Uit Wat 'gelukkige' Slawe Uitbeeld

Video: Scholastic Trek Kinderboek Uit Wat 'gelukkige' Slawe Uitbeeld
Video: Peuter kinderboek voorlezen #2- DORA gaat naar de dokter 2024, Maart
Anonim

Dit is 'n feit dat baie van die voorvaders van ons land slawe gehad het - waaronder president George Washington. Maar 'n kinderboek oor Washington se 'hoofkok' laat mense kopkrap oor die vraag of die verhaal en die illustrasies daarvan geskik is vir kinders.

VERWANTE: 5 boeke om die lewe van Martin Luther King, Jr.

Die boekuitgewer Scholastic het 'A Birthday Cake for George Washington' uit sy verspreiding getrek ná baie harde kritiek oor die uitbeelding daarvan dat slawe gelukkig lyk.

Aanvanklik het Andrea Davis Pinkney, vise-president en uitvoerende redakteur van Scholastic Trade Publishing, 'n blogpos geskryf waarin die boek op die webwerf van die uitgewer verdedig word.

"Die onderwerp van slawerny is een wat met die grootste sorg moet hanteer word," skryf sy, "veral in die vorm van visuele uitbeeldings, historiese verwysings, dialoog en karakterisering in boeke vir jong lesers."

Die sensitiewe aard van die verhaal van Washington se kok, Hercules, en sy dogter, Delia - wat albei slawe was - is egter vererger deur die voorstelling van die kunstenaar.

Per definisie is 'n dienskneg iemand wat pligte vir ander verrig, maar gewoonlik in diens is, terwyl 'n slaaf 'n persoon is wat die wettige eiendom van 'n ander persoon is en nie die vrye wil het nie - in baie mense se oë nie juis verwissel nie..

In Pinkney se aanvanklike verdediging van die boek het sy gesê dat die illustreerder verkies om die slawe as gelukkig uit te beeld, omdat haar navorsing daarop dui dat Hercules en die ander bediendes in die kombuis van George Washington baie trots is op hul vermoë om vir 'n man van so 'n formaat te kook. Hulle was nie tevrede met die slawerny nie, maar daar was vreugde in wat hulle geskep het deur hul intelligensie en kulinêre talent. '

Beeld
Beeld

Pinkney is self 'n topverkoper en bekroonde Afro-Amerikaanse skrywer van New York Times, waarvan baie boeke vir kinders en jong volwassenes gepubliseer is. Sy het baie boeke oor die Afro-Amerikaanse kultuur geskryf, en daarom kan sommige nie haar verdediging van 'A Birthday Cake for George Washington' verstaan nie.

Almal is 'n fantastiese kit van LEGO
Almal is 'n fantastiese kit van LEGO

Lego stel die eerste LGBTQIA + -stel bekend, net betyds vir die trots maand

oupa geslag openbaar
oupa geslag openbaar

Ma-to-Be het haar grootouers help om die geslag aan die baba te onthul - maar oupa is kleurblind

Maar ná byna twee weke van voortgesette kritiek, het Scholastic besluit om die boek uit die rakke te ruk en opbrengste te aanvaar.

'Alhoewel ons groot respek het vir die integriteit en geleerdheid van die skrywer, illustreerder en redakteur', skryf die maatskappy in 'n verklaring wat op sy blog geplaas is, 'glo ons dat dit, sonder meer historiese agtergrond oor die euwel van slawerny, as hierdie boek vir jonger mense. kinders kan voorsien, kan die boek 'n valse indruk gee van die werklikheid van die lewens van slawe en moet dit dus teruggetrek word. … Ons glo nie dat hierdie titel voldoen aan die standaarde van die gepaste aanbieding van inligting aan jonger kinders nie, ten spyte van die positiewe bedoelings en oortuigings van die skrywer, redakteur en illustreerder."

Random House het ook kritiek gekry oor 'n soortgelyke boek in 2015, getiteld 'A Fine Dessert', wat sommige as rassisties beskou het omdat hulle 'n ontsondigde, rooskleurige uitbeelding van slawerny bestendig het. Die boek wys hoe 'n ma en haar jong dogter, wat slawe is, 'n nagereg maak, dit by die gesin van hul eienaar bedien en dan in die kas wegkruip om die bak te lek en die oorskietreste te eet. Die illustrasies van die boek het 'n glimlaggende dogtertjie getoon. Die skrywer en illustreerder van die boek is wit. Die skrywer van die boek het verskoning gevra en gesê dat sy haar verdienste uit die boek sou skenk aan die We Need Diverse Books-veldtog.

In die werklike lewe het die kok van Washington, Hercules, uiteindelik die slawe van slawerny vrygespring - maar sy dogter agtergelaat. Nie juis storieboekmateriaal nie, as ons ook van plan is om feitelik akkuraat te wees, maar dan is slawerny nie juis 'n lighartige onderwerp oor slaaptyd nie.

VERWANTE: 10 boeke om u kinders oor Latino-kultuur te leer

Aanbeveel: